I used a company, K&J in bletchley years back for odds and sods . . .
Problem is it's cast (probably) and castings don't take weld very well.
Any small machine shop should be able to sort you out for beer tokens . . . there's plenty, I dare say, in Bletchley . .