there are three types of disc rear axle, one is the PBR unit, and has aluminium calipers (prone to seazure) one is the stock GM unit, and one is the borg warner unit.. if its the stronger BW unit, it already has an LSD,but your existing LSD wont fit..
the braking part that needs changing is the proportioning valve, as the discs need more fluid force to activate than the drums do, so more fluid needs to be diverted to the rears than on a drum braked car..
if its in good nick, its well worth £100